Última actualización: octubre de 2026
1. Responsable del tratamiento
Carle & Andrioli (en adelante, «la Firma»), con domicilio en Bv. Artigas 1443 of. 605/609, Montevideo, Uruguay, es responsable de las bases de datos y del tratamiento de los datos personales recabados a través de este sitio web. Contacto: estudio@carle-andrioli.com.uy – Tel. (+598) 2402 1025.
2. Marco normativo
El tratamiento de datos personales se rige por la Ley N° 18.331 de Protección de Datos Personales y Acción de «Habeas Data», su Decreto reglamentario N° 414/009, los artículos 37 a 40 de la Ley N° 19.670, el Decreto N° 64/020 y demás normas concordantes de la República Oriental del Uruguay.
3. Datos que recopilamos
- Formulario de contacto: nombre completo, correo electrónico, asunto y el contenido del mensaje que nos envíes.
- Comunicaciones directas: los datos que nos facilites por correo electrónico, teléfono o WhatsApp.
- Datos de navegación: dirección IP, tipo de navegador y páginas visitadas, obtenidos mediante cookies conforme a nuestra Política de Cookies. Las cookies analíticas solo se utilizan con tu consentimiento.
No recabamos datos sensibles a través del sitio web. Te pedimos que no incluyas este tipo de información en los mensajes del formulario.
4. Finalidades del tratamiento
- Responder consultas y solicitudes de información o de servicios profesionales.
- Gestionar la relación precontractual y contractual con clientes.
- Elaborar estadísticas agregadas de uso del sitio para mejorarlo (solo con consentimiento).
- Proteger el sitio frente a usos fraudulentos o automatizados (Google reCAPTCHA).
- Cumplir obligaciones legales aplicables a la Firma.
Los datos no se utilizarán para finalidades distintas o incompatibles con aquellas que motivaron su obtención.
5. Base legal
El tratamiento se basa en el consentimiento libre, previo, expreso e informado del titular, que se otorga al enviar el formulario de contacto o al aceptar las cookies, así como en la ejecución de relaciones contractuales y el cumplimiento de obligaciones legales, conforme a los artículos 9 y siguientes de la Ley N° 18.331.
6. Comunicación de datos a terceros
La Firma no vende ni cede tus datos personales. Solo podrán ser comunicados a:
- Proveedores que nos prestan servicios tecnológicos (alojamiento web, correo electrónico, Google), que actúan como encargados del tratamiento bajo obligaciones de confidencialidad y seguridad.
- Organismos públicos o autoridades judiciales, cuando exista obligación legal.
7. Transferencias internacionales
Algunos proveedores tecnológicos (por ejemplo, Google) pueden almacenar datos fuera de Uruguay. Estas transferencias se realizan a países con nivel de protección adecuado o con las garantías previstas en el artículo 23 de la Ley N° 18.331 y en la normativa de la Unidad Reguladora y de Control de Datos Personales (URCDP).
8. Plazo de conservación
Los datos de consultas se conservan durante el tiempo necesario para atenderlas y, como máximo, dos años desde el último contacto, salvo que se inicie una relación contractual, en cuyo caso se conservarán durante los plazos legales aplicables. Luego serán eliminados o anonimizados.
9. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas para proteger los datos frente a pérdida, acceso no autorizado, alteración o divulgación, descritas en nuestra Política de Seguridad de la Información. Todo el personal de la Firma está sujeto al deber de secreto profesional y confidencialidad.
10. Tus derechos
Como titular de los datos tenés derecho a:
- Acceso: conocer qué datos tuyos tratamos.
- Rectificación y actualización: corregir datos inexactos o incompletos.
- Inclusión: incorporar datos que correspondan.
- Supresión: solicitar la eliminación de tus datos.
- Revocar el consentimiento otorgado en cualquier momento.
Podés ejercerlos de forma gratuita escribiendo a estudio@carle-andrioli.com.uy con el asunto «Datos personales», adjuntando copia de tu documento de identidad. Responderemos dentro de los plazos establecidos en los artículos 14 y 15 de la Ley N° 18.331 (5 días hábiles para el acceso y 5 días hábiles para rectificación, actualización, inclusión o supresión).
Si considerás que tus derechos no fueron atendidos, podés presentar una denuncia ante la Unidad Reguladora y de Control de Datos Personales (URCDP): www.gub.uy/urcdp.
11. Menores de edad
Este sitio no está dirigido a menores de 18 años y no recabamos conscientemente sus datos.
12. Cambios en esta política
La Firma puede modificar esta política para adecuarla a cambios normativos o en sus servicios. La versión vigente estará siempre publicada en esta página con su fecha de actualización.